Spanish Français English Català

PRESENTACIÓ

El Museu Matern, primer i únic en el món per la seva temàtica concreta, qualificada d'original, curiosa, interessant, del tot humana i de reconeguda singularitat etnogràfica, conta també amb un patrimoni artístic de més de 150 obres d'art, indumentària, documents, fotografia, filatelia, i marcofilia, condecoracions i medalles, instruments quirúrgics - obstétrics dedicats a la maternitat-, biblioteca, hemeroteca i altres col·leccions més que constituïxen el conjunt museístic que va saltar ja el 1967 a les pàgines culturals de la premsa escrita, passant de 200 articles als quals han estat recollits en l'arxiu del Museu Matern. Així com la ràdio i la televisió van fer del mateix notícia.

Aquest "Racó Matern de Magda Sanrama" consta en unes 28 guies de tots els àmbits fins a avui, sempre favorables al canvi per indicar la seva situació ja definitiva, atès que en l'actualitat és encara provisional tant en les guies internacionals, nacionals, comarcals, etc. així com en les d'itineraris.

La realització virtual del museu va sent una realitat però encara requereix del seu temps de gestació. Esperem que ens disculpin els petits passos en la seva construcció. En la nostra web volem que es desenvolupi una interactivitat tant per a usuaris amb interessos específics com curiosos pel tema. Per això necessitem de la seva participació en el fòrum i, així, realitzar un museu per a tots.

Spanish Français English Català

PRESENTACIÓN

El Museo Materno, primero y único en el mundo por su temática concreta, calificada de original, curiosa, interesante, del todo humana y de reconocida singularidad etnográfica, cuenta también con un patrimonio artístico de más de 150 obras de arte, indumentaria, documentos, fotografía, filatelia, y marcofilia, condecoraciones y medallas, instrumentos quirúrgicos - obstétricos dedicados a la maternidad-, biblioteca, hemeroteca y otras colecciones más que constituyen el conjunto museístico que saltó ya el 1967 a las páginas culturales de la prensa escrita, pasando de 200 artículos a los que han sido recogidos en el archivo del Museo Materno. Así como la radio y la televisión hicieron del mismo noticia.

Este "Rincón Materno de Magda Sanrama" consta en unas 28 guías de todos los ámbitos hasta hoy, siempre favorables al cambio por indicar su situación ya definitiva, toda vez que en la actualidad es todavía provisional tanto en las guías internacionales, nacionales, comarcales, etc. así como en las de itinerarios. 

La realización virtual del museo va siendo una realidad pero aún requiere de su tiempo de gestación. Esperamos que nos disculpen los pequeños pasos en su construcción. En nuestra web queremos que se desarrolle una interactividad tanto para usuarios con intereses específicos como curiosos por el tema. Por ello necesitamos de su participación en el foro y, así, realizar un museo para todos.

Spanish Français English Català

PRÈSENTATION

Le Musée Maternel, d'abord et unique dans le monde par son thématique concrète, qualifiée d'originale, curieuse, intéressante, du tout humain et de la singularité ethnographique reconnue, dispose aussi un patrimoine artistique de plus de 150 oeuvres art, costume, documents, photographie, filatelia, et marcofilia, des décorations et des médailles, instruments chirurgicaux - accoucheurs consacrés à la maternité -, bibliothèque, hemeroteca et autres collections plus que constituent l'ensemble museístico qui a déjà sauté le 1967 aux pages culturelles de la presse écrite, en passant de 200 articles à auxquels ils ont été repris dans les archives du Musée Maternel. Ainsi que la radio et la télévision ont fait des mêmes nouvelles.

Celui-ci "Coin Maternel de Magda Sanrama" figure dans quelque 28 guides de tous les domaines jusqu'à aujourd'hui, toujours favorables au changement pour indiquer sa situation déjà définitive, étant donné qu'est actuellement encore tant provisoire dans les guides internationaux, nationaux, régionaux, etc. ainsi que dans celles d'itinéraires.

La réalisation virtual du musée va être une réalité mais encore requiert son temps de gestation espérons qu'ils nous excusent les petits pas dans leur construction. Dans le nôtre web nous voulons qu'on développe une atmosphère tant pour utilisateurs avec des intérêts spécifiques comme curieux pour le sujet. Pour cela nous avons besoin de leur participation le forum et, ainsi, d'effectuer un musée pour tous.

Spanish Français English Català

PRESENTATION

The Maternal Museum, first and only one in the thematic world by its concrete one, described as original, peculiar, interesting, absolutely human and of recognized ethnographic singularity, also count on an artistic patrimony of more than 150 works of art, clothing, documents, photograph, phylately, and marcofilia, surgical decorations and medals, instruments - obstetricians dedicated to the maternity -, library, newspaper library and other collections more than constitute the museístico set that already jumped the 1967 to the cultural pages of the written press, happening of 200 articles to which they have been gathered in the file of the Maternal Museum. As well as the radio and the television did of the same news.

This "Maternal Corner of Magda Sanrama" consists in 28 guides of all the scopes until today, always favorable to the change to indicate its already definitive situation, every time at the present time is still provisional as much in the international, national, local guides, etc. as well as in those of itineraries.

The virtual accomplishment of the museum goes being a reality but still it requires of its time of gestación. We hope that excuse the small passages to us in their construction. In our Web we want that a atmosphere for users with specific interests like peculiar is developed as much by the subject. For that reason we needed its participation in the forum and, thus, to make a museum for all.